"Эклипс" дээр энкодингийн тохиргоо хийх

Жава хэлийг ашиглан програм бичихэд ашиглагддаг "Эклипс" хэрэгсэл дээр англиас өөр хэлээр тэмдэглэл (comment) бичээд хадгалахад, жишээлбэл монгол хэлээр бичихэд сүүлд нь арзайгаад танигдахын аргагүй болдог. Хадгалахаасаа өмнө Монголоор хэсэг юм бичээд харвал:

Уг файлаа хадгалсаны дараа нээж харахад:

Энэ тохиолдолд "Эклипс"-ийн Windows цэсийн Preferences-ийг сонгон дараах зургийн дагуу тохиргоог хийхэд асуудал шийдэгдэнэ.

Энэ асуудал юунаас болж үүсдэг вэ гэвэл ердийн файл хадгалах тэмдэгтийн төрөл буюу энкодинг ANSI байдаг бөгөөд ANSI нь зөвхөн англи хэл болон тодорхой тооны тэмдэгтийг дэмждэг болохоор манай монгол хэлний тэмдэгтүүдийг танидаггүй. Харин үүнийг UTF-8 болгож өөрчлөхөд UTF-8 нь монгол хэлний тэмдэгтийг агуулдаг учраас танин хэвийн хадгалдаг.